:

Preskočiť hlavnú navigáciu

Pravidlá pre reprodukciu eurových bankoviek a mincí

1. Základné pravidlá pre reprodukciu euromincí

  • Reprodukcie euromincí vyrobené z akéhokoľvek iného materiálu ako z kovu nie sú zakázané.
  • Zakázaná je výroba a predaj kovových reprodukcií euromincí (medaily a žetóny), ich dovoz a distribúcia na účel predaja alebo na iné obchodné účely,
    1. ktorých veľkosť je v referenčnom pásme (príloha II Nariadenia Rady č. 2182/2004 o medailách a žetónoch podobných eurominciam) alebo
    2. na ktorých povrchu sú nápisy „euro“, „eurocent“ alebo znak eura, ak je ich veľkosť v referenčnom pásme, alebo
    3. ktorých dizajn je podobný niektorému národnému dizajnu lícnej strany alebo dizajnu spoločnej rubovej strany euromincí, alebo ak je rovnaký alebo podobný dizajnu hrany 2-eurovej mince.
  • Kovové reprodukcie euromincí (medaily a žetóny), ktorých veľkosť je v rámci referenčného pásma, nie sú zakázané, ak:
    1. majú uprostred prerazený otvor s veľkosťou viac ako 6 milimetrov alebo
    2. ich tvar je mnohouholný s najviac šiestimi hranami za predpokladu, že kombinácie priemeru a kovových vlastností medailí a žetónov sú vždy mimo rozsahov vymedzených v každom z prípadov uvedených v bode 3 prílohy II nariadenia Rady č. 2182/2004; alebo
    3. sú vyrobené zo zlata alebo striebra alebo platiny; alebo
    4. kombinácie ich priemeru a výšky hrany sú vždy mimo rozsahov vymedzených v každom z prípadov uvedených v bode 2 prílohy II nariadenia Rady č. 2182/2004 a kombinácie ich priemeru a kovových vlastností sú vždy mimo rozsahov vymedzených v každom z prípadov uvedených v bode 3 prílohy II nariadenia Rady č. 2182/2004.
  • Pri výrobe a používaní reprodukcií je potrebné rešpektovať pravidlá o ochrane autorských práv [zákon č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších predpisov]. Držiteľom autorských práv na dizajn spoločných strán euromincí sú Európske spoločenstvá reprezentované Európskou komisiou.Výkon týchto práv na území Slovenskej republiky vykonáva Národná banka Slovenska. Povolená je reprodukcia časti alebo celého motívu spoločnej strany euromincí na plochom materiáli (bez reliéfu), alebo na objektoch ktoré nie sú podobné minciam, medailám alebo žetónom, alebo na žetónoch z mäkkého materiálu ktoré sú aspoň o 50% väčšie ako eurové mince.

2. Udeľovanie súhlasu Národnej banky Slovenska (NBS) na použitie výtvarných návrhov národných strán slovenských euromincí tretím osobám

Držiteľom výhradnej, vecne, časovo a územne neobmedzenej licencie na použitie výtvarných návrhov národných strán slovenských euromincí je Národná banka Slovenska. NBS má záujem na tom, aby nedochádzalo k použitiu uvedených výtvarných návrhov nevhodným alebo dehonestujúcim spôsobom. NBS neuvažuje nad tým, že by zadefinoval určitý okruh druhov reprodukcií národných strán slovenských euromincí, ktoré by boli vopred generálne povolené. Preto každé použitie výtvarných návrhov národných strán slovenských euromincí podlie schváleniu NBS. Žiadosti o reprodukciu výtvarných návrhov slovenských strán euromincí je potrebné adresovať na:
Odbor bankoviek a mincí
Národná banka Slovenska
Tel.: 02/5787 2713

3. Základné pravidlá ECB pre reprodukciu eurových bankoviek:

  • pri jednostrannej kópii je možné použiť obrázky bankoviek buď väčšie ako 125 % alebo menšie ako 75% pôvodnej veľkosti bankovky. Toto platí aj pre reprodukciu iba časti bankovky, ak zasahuje viac ako 1/3 celej bankovky,
  • obrázky v mierke 1:1 (100 % pôvodnej veľkosti) nie sú povolené,
  • obojstranná reprodukcia musí byť zmenšená aspoň o 50% alebo zväčšená minimálne o 100%,
  • zobrazovanie bankoviek v elektronickej podobe (napr. internetové stránky, e-mail, intranet) je možné v maximálnom rozlíšení 72 dpi alebo s netransparentným nápisom SPECIMEN naprieč celým obrázkom bankovky s dĺžkou nápisu aspoň 75% dĺžky bankovky a výškou nápisu aspoň 15% výšky bankovky.

Na stránke ECB nájdete úplné pravidlá o reprodukcii eurových bankoviek a usmernenie na ich uplatňovanie.


Začiatok stránky